Nowy D200

[Prorok78]

heh no wyobrazam sobie
pewnie jada na zasadzie a3 pozniej b7 itd .. (literki przykladowe - prosze sie nie czepiac)

a swoja droga apropos dodatkowych jezykow w body - ktos na forum niedawno pisal jak to wyglada - niestety eprom ma okreslona pojemnosc i dodanie dodatkowego jezyka (np polskiego) pociaga za soba skasowanie jakiegos istniejacego a tego producent raczej nie zrobi ...

[ekonet]

Co błędu to masz rację, to niewybaczalny błąd. Lecz ni obala on tezy głównej. Lecz jeżeli masz wątpliwości co do swojego ojczystego języka to twoja prywatna prawa i nam nic do tego.

Wątpliwości dotyczyły właśnie tych, którzy mówią, iż "nie gęsi", a za moment udowadniają, że nie w pełni nasz język ojczysty opanowali.
Dobrze, że temperatura dyskusji opadła; robiło się nieprzyjemnie. Najpierw ktoś nie zrozumiał żartu o tym, co robi z "kapuchą", potem się nasi zagraniczni Koledzy najeżyli, że niby ktoś tu ich lekceważy i wyśmiewa (a wg mnie nic takiego nie miało miejsca). Podziękowania dla moderatora, że umiejętnie panuje nad emocjami naszymi i swoimi.
Pozdrawiam wszystkich.

[Prorok78]

o tej kapuscie owszem - nie zrozumial - ale pozniej przeprosil

a co do najezenia sie - wybacz ale bede sie jezyl jesli ktos mi sugeruje ze zamawiam manual po polsku dlatego ze nie rozumiem angielskiego nawet w takim stopniu zeby kupic cos w sklepie... to po prostu bylo obrazliwe i tyle... tez sie ciesze ze 'ostyglo'...

[ekonet]

I masz rację z tą instrukcją - czytam biegle po angielsku i trochę po niemiecku, ale w celu uniknięcia niejasności semantycznych wolę się czasem podeprzeć instrukcją polską. Działa to też w drugą stronę - nieraz sprawdzam, co ta sama instrukcja mówi np. po angielsku - zdarzają się spore rozbieżności.

[Prorok78]

dokladnie - tym bardziej ze niektore tlumaczenia delikatnie mowiac nie sa za dokladne...

[ADAS]

Wątpliwości dotyczyły właśnie tych, którzy mówią, iż "nie gęsi", a za moment udowadniają, że nie w pełni nasz język ojczysty opanowali.
Dobrze, że temperatura dyskusji opadła; robiło się nieprzyjemnie. Najpierw ktoś nie zrozumiał żartu o tym, co robi z "kapuchą", potem się nasi zagraniczni Koledzy najeżyli, że niby ktoś tu ich lekceważy i wyśmiewa (a wg mnie nic takiego nie miało miejsca). Podziękowania dla moderatora, że umiejętnie panuje nad emocjami naszymi i swoimi.
Pozdrawiam wszystkich.

Mam wrażenie takimi wypowiedziami to tylko podgrzewasz emocje.
Pozostawię twoją bez komentarza.

Ps pozdrawiam wszstkich którzy ojczysty język kaleczą nie ze swego zaniechania.

[ekonet]

Mam wrażenie takimi wypowiedziami to tylko podgrzewasz emocje.
Pozostawię twoją bez komentarza.

Ps pozdrawiam wszstkich którzy ojczysty język kaleczą nie ze swego zaniechania.

Masz rację - to było niepotrzebne z mojej strony.
Przybij piątkę...

[krzysztof jot]

1) Instrukcji w formacie pdf nie mam (wydaje mi sie ze napisalem to wyraznie na poprzednich stronach) - watpie rowniez czy taka instrukcja (orginalna a nie skanowana) wogole istnieje - z tego co wiem to nie... - taka

kiedys, dawno dawno temu w czasach kiedy d100 kosztował 12tys a jego dystrybutorem w Polsce nie był NP tylko Camera - instrukcja w formacie PDF nie była problemem - sam taką jeszcze mam, dla wielkiego NP to jednak temat nie do zrealizowania...

[Ohmar]

witam a ja mam taka instrukcje... ktos ja zrobił i dostałem wprezencvie na kom super sprawa....

[Ohmar]

mam nawet do do 70 tez gdzies sie znalazła....