Konrad, to jest lekkie przegięcie. Jeśli już ma być po angielsku, to jako tłumaczenie naszych tekstów i tytułów. I powinny być równolegle - jedne pod drugimi. Miejsca na to jest do diabła i trochę.
I jestem bardzo ciekaw kto i jak przetłumaczy niektóre kawałki. Bo Słomczyński niestety tego już nie zrobi.
Snoblesse oblige:
| buskonostalgicznie.pl | wpkx.pl | psioniczni.pl |
wojtku...prosze...czy naprawde chcesz zebym poszedl po luk i strzaly
Moje czekają na lepsze czasy. I na powstanie. :PZamieszczone przez conik
Ten album od początku był na wskroś męski, i tego się trzymajmy. Trzymajcie.
Przepraszam, że zabrałam głos, ale szczerze uważam, że formuła pisania po angielsku jest... Ale to nie moja sprawa. Życzę Wam dobrej zabawy, sławy, itd.
dobra, robaczki
niech ktoś mi to ładnie przełoży na język Szekspira.
Fotografuje od zawsze. Poprzez swoje zdjęcia próbuje pokazać piękno zaklęte w zwykłych rzeczach.
W takim razie, chcę mieć w obu językach. Albumy będą prezentami dla Polaków w Polsce.
A to nie masz ich przy sobie? Błąd strategiczny.
Snoblesse oblige:
| buskonostalgicznie.pl | wpkx.pl | psioniczni.pl |
Kurde, towarzysze, zrobiliście z tego wątku taką gadaninę, że po kilku godzinach ze skanerem nie jestem w stanie z niego wyczesać żadnych informacji
Winnych proszę o kompilację wiedzy niezbędnej abym przesłał Konradowi komplet wraz z odpowiednimi dokumentami
musisz zadać pytanie po angielskuKurde, towarzysze, zrobiliście z tego wątku taką gadaninę, że po kilku godzinach ze skanerem nie jestem w stanie z niego wyczesać żadnych informacji
Winnych proszę o kompilację wiedzy niezbędnej abym przesłał Konradowi komplet wraz z odpowiednimi dokumentami
Völkchlor
Z tym angielskim to nie były żarty? O boszszszz
ok.... widzialem ze czesc osob przesylala teksty i po polsku i po angielsku
poprosze jeszcze raz paczke z kompletem ...tekst angielski+tekst polski
w kwesti podpisow pod zdjeciami albo zostaja tak jak jest albo robimy dwie wersje pl en
up2u
Podpisów nie ruszajmy, w większości są to dane techniczne!
Uprawnienia umieszczania postów
Odpowiedz z cytatem
Skontaktuj się z nami