Pierwsze proby

[Girdian]

jesli ptak jest Hawajski, lub z poludniowej hameryki to raczej polskiego odpowiednika nie bedzie mial... 1szy jest jak najbardziej polski najzwyklejszy wrobel

Radzę zajrzeć na tą stronę http://avibase.bsc-eoc.org/species.j...1CB2161CDC177A bo ta czapla to Czapla złotawa.

[Iwek_22]

Jeśli Szanowny Kolega chce pokazywać tu zdjęcia to musi je NUMEROWAĆ, i jeżeli chce nazywac to po polsku, a nie Będę szczery -nie polskie ptaki, więc mi sie nie podobają..jeżeli ptak mi sie nie podoba, to zdjęcie również...sorry, takie moje zdanie

napisał Kolega z Rastenburg - a dlaczego nie z Kętrzyna? - to bardziej po naszemu jakoś? i milej brzmi w naszym języku, tak samo jak nazwy ptaków

[michalf84]

Radzę zajrzeć na tą stronę http://avibase.bsc-eoc.org/species.j...1CB2161CDC177A bo ta czapla to Czapla złotawa.

jak powiedzialem znam odpowiedniki angielskie bardziej niz polskie. Jesli chodzi o czaple to sprawa jest prosta wiekszosc pozostalych tez bym potrafil nazwac po Polsku gorzej z kura na bodajze trzecim zdjeciu, ale tu nie o to sie rozchodzi zadalem konkretnie pytanie dotyczace kolorystyki zdjecia a nie nazewnictwoa radze spojrzec na date dodania pierwszego postu. Prawdopodobnie odpisywales na oryginalny post ktory umiescialem dosc dawno temu wiec rozumiem zamieszanie.
Warto spojrzec na poziom odpowiedzi na moj pierwszy post jednemu specjaliscie nie podobaly sie nazewnictwa bo nie po naszemu drugi spec stwierdzil ze zdjecia sa kropami z "przepalami" i zero konkretow.
Zreszta juz niewazne prosze moderatora o zamkniecie tego tematu....