nie wiem czy to była ironia, czy się ze mną zgadzasz, w każdym razie, wg mnie to nie błąd autora, tylko linia brzegowa sie wygina. no bo dystorsje w tym miejscu nie występują, chyba, że gdzieś obok było na siłę prostowane, ale nie sądzę.