Sony NEX

[fanta]

W Gdańsku bywałem kiedys czesto.
Na klifach też choć to ciut dalej.
Teraz dzieciaki zabieram i pokazuje to, co znika z czasem.

Lubie Gdańsk.

Może nie Gdańsk ale też coś dołożę podobnego, fotki na szybko Nex-5 18-55

źródło

źródło

źródło

źródło

[Ligo]

Też mam sztukę:

źródło

a nawet dwie sztuki:

źródło

A3000,16-70


Puch24 - tak szczerze: o co chodziło w tamtym tekście? To jakiś slang, gwara, a może inuicki?

[puch24]

Nie, to fragment wiersza Jabberwocky z "Po drugiej stronie lustra" Lewisa Carrola (czyli o Alicji). Owain wrzucił chyba najlepiej znany przekład Słomczyńskiego (a ja wrzuciłem oryginał), ale były i inne próby, i chyba trudno powiedzieć, który z nich najlepszy. Mnie najbardziej podoba się Słomczyński i Barańczak. Pozostałe są pokrętne i po prostu trudne do wymówienia.

A Owain wrzucił to w odpowiedzi na wupekaiksa, który z kolei zacytował mało zrozumiały tekst, pochodzący ze "Ślusarza" Juliana Tuwima. Tak a propos mało zrozumiałych wynurzeń, które w tym wątku robią się coraz bardziej surrealne. I wrzuty tekstowe, i zdjęciowe.

Za wikipedią:

'Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

• Stanisław Barańczak -€“ Dziaberliada

Brzdęśniało już; ślimonne prztowie
Wyrło i warło się w gulbieży;
Zmimszałe ćwiły borogowie
I rcie grdypały z mrzerzy.

• Janusz Korwin-Mikke -€“ Żabrołak

Błyszniało -€“ szlisgich hopuch świr
Tęczując w kałdach świtrzem wre,
Mizgłupny był borolągw hyr,
Chrząszczury wlizły młe.

• Jolanta Kozak -€“ Dziaberlak

Bzdrężyło. Szłapy maślizgajne
Bujowierciły w gargazonach
Tubylerczykom spełły fajle,
Humpel wyświchnął ponad.

• Maciej Słomczyński -€“ Dżabbersmok

Było smaszno, a jaszmije smukwijne
Świdrokrętnie na zegwniku wężały,
Peliczaple stały smutcholijne
I zbłąkinie rykoświstąkały.

• Robert Stiller -€“ Żabrołaki

Był czas mrusztławy, ślibkie skrątwy
Na wałzach wiercząc świrypły,
A mizgłe do cna boroglątwy
I zdomne świszczury zgrzypły.

• Antoni Marianowicz lub Hanna Baltyn -€“ Dziwolęki

Grozeszły się po mrokolicy
Smokropne strasznowiny:
Dziwolęk znowu smokolicy
Ponurzył się w grzęstwiny.

- - - - kolejny post - - - - - -

Gdama i Owain - też łączę się w "bulu".

[Ligo]

Unfuckenbelievable!
Sorry, ale liznąłem tu tylko poezję afroamerykańską .

Co do postępującego surrealizmu - też to zauważyłem. Tylko nie wiem, czy się cieszyć, czy wręcz przeciwnie.

[puch24]

Unfuckenbelievable!
Sorry, ale liznąłem tu tylko poezję afroamerykańską .

No właśnie widać...

Co do postępującego surrealizmu - też to zauważyłem. Tylko nie wiem, czy się cieszyć, czy wręcz przeciwnie.

Dla mnie OK, byle nie zdominował całkowicie. Ktoś bardzo znany (nie pamiętam, kto) powiedział kiedyś o malarzach-impresjonistach czy abstrakcjonistach, itp., że nie potrafią namalować zwykłego jeźdźca na zwykłym koniu. Więc czasem chciałoby się zobaczyć "zwykłe" zdjęcie.

[wpkx]

Maciek, aleś mi nasmacznił zrannie!

PS
Jestem malarzem nieszczęśliwym:
Kłopoty mnie nękają wciąż,
Bo choćbym nie wiem co malował,
Spod pędzla mi wychodzi słoń!

Uwieczniam ciocię mą Marysię,
Bez złośliwości, Boże broń!
Wszystko udało świetnie mi się,
Lecz zamiast cioci siedzi słoń!

Ten portret sławę mi przyniesie:
Te same oczy, uśmiech, wzrost...
Wypisz-wymaluj wujo Czesiek,
Tylko że trąbę ma, nie nos!

Ze sztalugami w Polskę ruszam.
Maluję wierzby, rzeczki toń...
Cichutko pyta mnie pastuszek:
- A skąd na wierzbie wziął się słoń?

Czas płynie, sława już mnie goni
I wieniec zdobi moja skroń:
"Ach, to ten słynny malarz słoni,
co mu na dłoń nadepnął słoń."

Lecz nawet geniusz kiedyś minie:
- Skończone wszystko, podaj broń!
Maluję konia gdzieś w Londynie,
Patrzę - a tutaj koń jak koń! /bis

[koberek]

Panowie litości !!!!

[Owain]

Panowie litości !!!!

Zatem szybciutko: Zwykłe Zdjęcie Zkita:

źródło

[puch24]

Też surreal. Gdzie dodatek do tych łap? Czyli reszta psa?

[Owain]

Też surreal. Gdzie dodatek do tych łap? Czyli reszta psa?

Reszta nie weszła w kadr, bo kita trzymałem dla sprawdzenia na 24mm

No to zagadka, niestety z jpga, bo raff wyparował. Co to?

źródło