gradient zrób na nowej warstwie i zmień jej tryb mieszania na 'dissolve' (nie wiem jak to po polsku)
ważne tylko, żeby gradient przechodził od koloru do przezroczystości

i volia