Instrukcja do D50...

[Lucid]

kumpel kupił w tym samym sklepie i tez dostał od D70 i to o ile pamietam xerówke....wychodzi na to ze ten sklep to zwykły importer i kupuje za granicą, tylko jakim prawem do aparatów daje kopie instrukcji??

[szymony]

Mnie dziwi jedna sprawa - dlaczego w innych panstwach, gdzie sa strony firmowe Nikona mozna sciagnac sobie obcojezyczna instrukcje w pdf'ie do D50 - a w Polsce sie nie da.

Jakieś konkretne przykłady może ? Gdzieś to można zassać PDF-a w narzeczu innym niż "ynglisz" ?

[mike00]

Tak - macie racje - ta zalaczona przez nich instrukcja to ksero formatu A4. Po 4 stronki instrukcji do D70 na jedna strone ksero. A dodatkowo (choc nie ma to tu zadnego znaczenia) w bardzo slabej jakosci.

[mariuniu]

Potwierdzam - także miałem zamiar kupić d50 w blue-sklep ale zrezygnowałem ze względu na niejasności typu ksero instrukcji. Wciskali jeszcze kit że d50 mają "made in japan" a jak wiadomo fabryka jest bodajże w Tajlandii. Podobne zbiegi stosuje wielu sprzedawców z alegro ale okazuje się że także i sklepy. Nie dość tego - niektórzy sprzedają na niemiecką fakturę (VAT 16%). Póki co jednak zdecydowałem się na imfoto.pl (hesja) - poważniej podchodzą do klienta. Fragment mojej rozmowy z Blue-Sklep:

MK (5-05-2006 11:57)
dzień, dobry - jestem zainteresowany zakupem aparatu Nikon d50
MK (5-05-2006 11:5
czy kupując u Państwa dostanę "normalną" polską instrukcję do niego i karte gwarancyjną z pieczątką sklepu oraz nr seryjnym sprzętu?
MK (5-05-2006 11:59)
poza tym - jakiej produkcji macie Nikon d50?
Blue-Sklep (5-05-2006 12:07)
wszystko jest realizowane tak jak powinno byc
Blue-Sklep (5-05-2006 12:0
bieposiadam informacji jaKIEJ PRODUKCI JEST NIKON D50
MK (5-05-2006 12:09)
"tak jak powinno być" czyli rozumiem że polska instrukcje (nie żadne kserówki) dostanę?
MK (5-05-2006 12:10)
i chodziło mi o to czy ten sprzęt jest "made in japan" czy "made in thailand" czy może jeszcze inaczej
Blue-Sklep (5-05-2006 12:10)
KSERO
MK (5-05-2006 12:11)
wydaeje mi się że skoro macie w ofercie to powinniście wiedzieć
Blue-Sklep (5-05-2006 12:11)
raczej made in japan
MK (5-05-2006 12:12)
wolę mieć pewność a nie "raczej"

Pozdrawiam.

[mariuniu]

Potwierdzam - także miałem zamiar kupić d50 w blue-sklep ale zrezygnowałem ze względu na niejasności typu ksero instrukcji. Wciskali jeszcze kit że d50 mają "made in japan" a jak wiadomo fabryka jest bodajże w Tajlandii. Podobne zbiegi stosuje wielu sprzedawców z alegro ale okazuje się że także i sklepy. Nie dość tego - niektórzy sprzedają na niemiecką fakturę (VAT 16%). Póki co jednak zdecydowałem się na imfoto.pl (hesja) - poważniej podchodzą do klienta. Fragment mojej rozmowy z Blue-Sklep:

MK (5-05-2006 11:57)
dzień, dobry - jestem zainteresowany zakupem aparatu Nikon d50
MK (5-05-2006 11:5
czy kupując u Państwa dostanę "normalną" polską instrukcję do niego i karte gwarancyjną z pieczątką sklepu oraz nr seryjnym sprzętu?
MK (5-05-2006 11:59)
poza tym - jakiej produkcji macie Nikon d50?
Blue-Sklep (5-05-2006 12:07)
wszystko jest realizowane tak jak powinno byc
Blue-Sklep (5-05-2006 12:0
bieposiadam informacji jaKIEJ PRODUKCI JEST NIKON D50
MK (5-05-2006 12:09)
"tak jak powinno być" czyli rozumiem że polska instrukcje (nie żadne kserówki) dostanę?
MK (5-05-2006 12:10)
i chodziło mi o to czy ten sprzęt jest "made in japan" czy "made in thailand" czy może jeszcze inaczej
Blue-Sklep (5-05-2006 12:10)
KSERO
MK (5-05-2006 12:11)
wydaeje mi się że skoro macie w ofercie to powinniście wiedzieć
Blue-Sklep (5-05-2006 12:11)
raczej made in japan
MK (5-05-2006 12:12)
wolę mieć pewność a nie "raczej"

Pozdrawiam.

[admin]

Skontaktowalem sie w tej sprawie z szefowa dzialu marketingu Nikon Polska. Odpowiedz nie pozostawia zadnych zludzen. Firma ta korzysta z prywatnego importu, sprowadzajac sprzet z dystrybucji krajow osciennych badz z innej strefy handlowej firmy Nikon. Firma Nikon Polska uzupelnia kazdy zestaw sprzedanego na swoim rynku aparatu polska instrukcja obslugi. Zarowno brak instrukcji, jak i jej kserokopia sa lamaniem prawa!

[admin]

Skontaktowalem sie w tej sprawie z szefowa dzialu marketingu Nikon Polska. Odpowiedz nie pozostawia zadnych zludzen. Firma ta korzysta z prywatnego importu, sprowadzajac sprzet z dystrybucji krajow osciennych badz z innej strefy handlowej firmy Nikon. Firma Nikon Polska uzupelnia kazdy zestaw sprzedanego na swoim rynku aparatu polska instrukcja obslugi. Zarowno brak instrukcji, jak i jej kserokopia sa lamaniem prawa!

[Tok'Ra]

Moim zdaniem lamaniem prawa jest fakt, ze kanal dystrybucji w Polsce jest drozszy niz w innych krajach i to o kwote bedaca rownowartoscia polowy mojej pensji na reke. Naprawde, ciezko sie teraz zyje z grzebania po smietnikach... Ale to na marginesie... Na miejscu sklepow internetowych w przypadku zagrozenia z tytulu braku polskiej instrukcji obslugi.... rozwiazanie jest prozaiczne - nalezy w ciagu jednego dnia posadzic kogos "obcykanego" ktory napisze w naszym jezyku skrotowa instrukcje obslugi aparatu - napisanie takiej instrukcji dla kogos kto ma o tym co sprzedaje pojecie i odrobine talentu literackiego jest banalne. To, ze instrukcja taka bedzie miala np. 5 stron - zwalnia juz z ustawowego zagrozenia sprzedazy bez instrukcji w j. polskim - bowiem ustawa nie precyzuje, jaka instrukcja ma byc. Tak wiec, jedyne co mozna zasugerowac dla Nikon Polska to dostosowanie cen aparatow do obowiazujacych powszechnie w USA i w Niemczech. Jesli np. lewy import jest w stanie sprzedawac D50 z 18-55DX za 2200 zl - to ja wolalbym kupic oficjalnie za 2100 zl z polskiego kanalu dystrybucyjnego. Naprawde nie pojmuje, dlaczego przez to, ze jestesmy w Polsce to mamy drozej za wszystko placic, a ktos w Nikon Polska ma za to sobie jezdzic najdrozszym autkiem, bo go akurat stac...dzieki haraczowi jaki z nas zdejmuje.

[Tok'Ra]

Moim zdaniem lamaniem prawa jest fakt, ze kanal dystrybucji w Polsce jest drozszy niz w innych krajach i to o kwote bedaca rownowartoscia polowy mojej pensji na reke. Naprawde, ciezko sie teraz zyje z grzebania po smietnikach... Ale to na marginesie... Na miejscu sklepow internetowych w przypadku zagrozenia z tytulu braku polskiej instrukcji obslugi.... rozwiazanie jest prozaiczne - nalezy w ciagu jednego dnia posadzic kogos "obcykanego" ktory napisze w naszym jezyku skrotowa instrukcje obslugi aparatu - napisanie takiej instrukcji dla kogos kto ma o tym co sprzedaje pojecie i odrobine talentu literackiego jest banalne. To, ze instrukcja taka bedzie miala np. 5 stron - zwalnia juz z ustawowego zagrozenia sprzedazy bez instrukcji w j. polskim - bowiem ustawa nie precyzuje, jaka instrukcja ma byc. Tak wiec, jedyne co mozna zasugerowac dla Nikon Polska to dostosowanie cen aparatow do obowiazujacych powszechnie w USA i w Niemczech. Jesli np. lewy import jest w stanie sprzedawac D50 z 18-55DX za 2200 zl - to ja wolalbym kupic oficjalnie za 2100 zl z polskiego kanalu dystrybucyjnego. Naprawde nie pojmuje, dlaczego przez to, ze jestesmy w Polsce to mamy drozej za wszystko placic, a ktos w Nikon Polska ma za to sobie jezdzic najdrozszym autkiem, bo go akurat stac...dzieki haraczowi jaki z nas zdejmuje.

[admin]

Moim zdaniem lamaniem prawa jest fakt, ze kanal dystrybucji w Polsce jest drozszy niz w innych krajach i to o kwote bedaca rownowartoscia polowy mojej pensji na reke.

Tyle razy juz o tym pisalismy... Naprawde myslisz ze Nikon w Polsce jest drozszy w sieciach sprzedazy bezposredniej niz np. w Niemczech? Wziales pod uwage roznice w podatku VAT miedzy wiekszoscia krajow europejskich, USA i Polska? Wziales pod uwage popyt rynkowy w poszczegolnych krajach? Przy cenie 2500 zlotych brutto, roznica miedzy podatkiem w Niemczech, a tym jakim oblozono sprzet w Polsce wynosi na dzien dobry 200 zlotych. Przyznasz ze wplyw na to NP ma zaden. Dalej. Sprzedawca ktory dostarcza 200 aparatow miesiecznie, moze sobie pozwolic na mniejsza marze niz ten ktory sprzedaje ich 20. Trzeba to zrozumiec. Nie bronie tego koncernu w Polsce, bo mi za to nikt nie placi, staram sie zrozumiec mechanizmy i albo je zaakceptowac, albo kupic z importu, z pelna swiadomoscia tego czynu. Proste.