Projektor slajdów Revue focus AS 33 i okrągły magazynek

[mat_jar]

Dzień dobry,
Czy ktoś z Was ma lub miał do czynienia z projektor Revue AS 33 (innym) i używał z nim okrągłego magazynka? Mam pytanie: czy okrągły magazynek Revue się otwiera tak, że można swobodnie wyciągać/wkładać slajdy, czy dostęp jest jedynie przez tę szczelinę, przez którą slajd jest transportowany do projektora? (Czyli trzeba obracać sobie bęben magazynka wewnątrz obudowy i wyciągać/wkładać po jednym slajdzie...) Nie mam pomysłu jak go otworzyć (jeśli się da), a nie chcę nic robić na siłę.