U mnie na legalnym Windows 10 i legalnym Photoshopie też pojawił się ten problem. Jakoś w styczniu/lutym - po aktualizacji Windows i Photoshopa. Już wieszałem psy na Adobe ale ... spróbowałem zgodnie ze starym przepisem: odinstaluj Nik, wyczyść rejestry, usuń ręcznie pozostałości po Nik (pamiętaj o zapamiętanych profilach, żeby nie stracić), odpal Adobe bez niczego, zamknij system, uruchom ponownie, zainstaluj Nik i ciesz się że działa.
Całkiem pięknie nie jest i od czasu do czasu Nik uruchamia się w trybie, w którym wyświetla się pod Photoshopem i trzeba go wyciągnąć na bok. Dzieje się to, gdy z Lightroom wywołuję funkcję otwarcia w Photoshop.
Po majowej aktualizacji Windows, wygląda jakby problem nie występował.