chyba zaczne od gimpa może gdzieś znajde spolszczenie dzęki wielkie =D