TUTORIALE - JacekWPhoto

[Carlos_lo]

sprobuj dac napisy angielskie do tego co masz, i ew skroty klawiszowe, no i tutek do samych skrotow, chociaz tego sa cale strony

[mini21]

Dokładnie - daj angielskie napisy.
Ciebie się tak przyjemnie słucha...
Szkoda by było, gdyby teraz trzeba było zacząć czytać zamiast słyszeć co mówisz...

[jacek_wozniak]

hehe dobre
musiałem retusz włosów podzielić na dwie części, bo siedzę teraz na tygodniowym wyjeździe służbowym i nie dałem rady na przód nagrać tego tutka beauty na święta niestety...
żeby zachować ciągłość cotygodniową, to podzieliłem na 2 części i będzie git
zanim jeszcze umieszczę ten beauty retusz pełen, to chce zrobić konkurs z małą nagrodą
to wszystko będzie ze sobą powiązane

[Matt.]

A moze wypuszczaj 2 wersje filmikow jedna po Ang a 2 po Pl wiem ze to duzo wiecej roboty ale wydaje mi sie ze warto


Sent from my iPhone using Tapatalk

[jacek_wozniak]

po angielsku myślałem, żeby ewentualnie robić filmy na udemy, ale tam jest już sporo materiałów
zobaczymy w nowym roku, najlepszą opcją są chyba jednak angielskie napisy
@Carlos_lo
co do skrótów, to zrobię mały tutek po tym beauty

[mini21]

Super, już się cieszę
Tutek i konkurs - 2w1 jak promocja jakaś
Zobacz jeszcze skillshare.com, choć tam też jest już kilku foto - jednego nawet oglądam, ale nie robię konkurencji

[jacek_wozniak]

skillshare tez spoko, kilka platform jest ale i konkurencja duża
konsekwentnie do celu

[Carlos_lo]

tak mysle co do napisow, to nie pchaj sie w dokladne tlumaczenie co mowisz, tylko uzupelniaj opisem to co robisz na ekranie, ktos moglby ci pomoc z forum, ja niestety odpadam ale wspieram pomyslami

[jacek_wozniak]

potłumaczyć to nie problem, gorzej czasowo
YT ma wbudowany edytor napisów, ale jeszcze go nie używałem
kiedyś jak tłumaczyłem jeden odcinek CSI 42min to mi to zajęło chyba ze 3 godziny
a ja jak już wcisnę upload i film jest na YT to jestem szczęśliwy, więc dokładanie sobie roboty jest męcząca wizją

[Carlos_lo]

raczej myslalem o wersji ze sztywnymi napisami, nalozonymi, tak czy siak jak mowisz roboty jest