Nie jest to - jak mi się słusznie przypisuje słowa - "emulacja nieudanego zdjęcia" ?