Close

Strona 1 z 2 12 OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 1 do 10 z 13
  1. #1

    Domyślnie Język holenderski

    Panowie potrzebuje pomocy. Znajdzie się ktoś kto przetłumaczy z języka holenderskiego kilka zdań? Wiadomość na PM. Dziękuję
    D80: N 50 f/1.8; S 70-200 f/2.8; T 17-50 f/2.8; T 11-16 f/2.8; S 85 f/1.4; SB600; SB 900; ( i trochę studia)

  2. #2

    Domyślnie

    uzyj google i przetlumacz na angielski
    Nikon

  3. #3

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez jamirq Zobacz posta
    uzyj google i przetlumacz na angielski
    Jak przetlumaczy jak microsoft translator to moze si eskonczyc tragicznie Lepiej nie uzywac takich translatorow, chyba, ze to tekst piosenki

  4. #4

    Domyślnie

    nie było informacji jakiego rodzaju to tekst, a byc moze takie tlumaczenie bedzie wystarczajace
    Nikon

  5. #5

    Domyślnie

    może być problem, bo nie ma takiego języka jak holenderski

  6. #6

    Domyślnie

    jest niderlandzki - 4 posty a autor watku wciąż tkwi w miejscu z problemem

  7. #7

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez willy_fil_ Zobacz posta
    Panowie potrzebuje pomocy. Znajdzie się ktoś kto przetłumaczy z języka holenderskiego kilka zdań? Wiadomość na PM. Dziękuję
    Myślę, że kolega Akustyk nie będzie miał z tym problemu.
    Krzysztof Paszkiewicz

  8. #8

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez krolewicz Zobacz posta
    może być problem, bo nie ma takiego języka jak holenderski
    http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=2464884

  9. #9

    Domyślnie

    wykładowcy UAM twierdzą co innego, sprzeczać się nie będę

  10. #10

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez krolewicz Zobacz posta
    wykładowcy UAM twierdzą co innego, sprzeczać się nie będę
    A znajdź mi 2 językoznawców, którzy się ze sobą zgadzają ;oP
    The Iron never lies to you. You can walk outside and listen to all kinds of talk, get told that you’re a god or a total bastard. The Iron will always kick you the real deal.

Strona 1 z 2 12 OstatniOstatni

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •