W calach powiadasz???
Edit>Preferences>Units>Metric

Co do drugiego pytania, to nie bardzo rozumiem. Automatyczne docinanie można wyłączyć klikając na nożyczki, ale jeśli zdjęcie trzyma proporcje, to nic nie powinno być docięte...