In_direction_of_the_light

[fushiro]

Tytuł zapewne miał brzmieć: "Towards the light", albo "Bring it up to light", albo "In enlightened direction", albo: "Into the light" a może "Luminous energy"? W tytule przedimek zastosowany jest błędnie i zmienia całe znaczenie. Prace prezentujesz bardzo fajne, ale tytuły wołają o pomstę do nieba. Gdybym ja tak tytułował swoje prace po polsku dostałbym pewnie bana od Ekonet-a

PS. Szczerze i z całego serca piszę to nie po to aby się przy*^#$^:"ać, ale dlatego że Twoje zdjęcia zasługują na dobry tytuł. Języka angielskiego w zasadzie nigdy się nie uczyłem, nie znam się na gramatyce :P

[borregaard]

Szczerze mówiąc ,to kolejny raz zbieram się by wystąpić z wnioskiem o zakaz umieszczania fot z "obcobrzmiącym" tytułem...chyba że jest to nazwa własna...
To tak dla dobra odbiorców i autorów też.....

[Piotr_ek]

OK. Już nie będę zanieczyszczał forum swoimi tytułami. Oczywiście dziękuję za "kolejny" tego typu komentarz i obiecuję, że nie będę już tu nikogo dręczył swoimi trudnymi do rozszyfrowania tytułami. Dziękuję.

[fushiro]

OK. Już nie będę zanieczyszczał forum swoimi tytułami. Oczywiście dziękuję za "kolejny" tego typu komentarz i obiecuję, że nie będę już tu nikogo dręczył swoimi trudnymi do rozszyfrowania tytułami. Dziękuję.

Bez przesady. Ode mnie najwyżej drugi lub trzeci na dziesiątki prac które tutaj wystawiasz. Moim celem absolutnie nie jest zniechęcenie nikogo do nadawania obcojęzycznych nazw. Zachęcam do szukania i rozwijania tej trudnej sztuki. Tak samo jest z fotografią. Trzeba sporo ćwiczyć i szlifować warsztat. Szczerze zachęcam do spisywania ulubionych tytułów w utworach muzycznych, lub literackich. Można się sporo nauczyć w ten sposób nie mając biegłej znajomości języka. Ciężko natomiast stworzyć dobry tytuł od podstaw nie mając wiedzy z zakresu gramatyki lub literatury. Język obcy nie ma tutaj wiele do rzeczy. Dobry tytuł jest jak wisienka na torcie

[kulten]

Szczerze zachęcam do spisywania ulubionych tytułów w utworach muzycznych, lub literackich. Można się sporo nauczyć w ten sposób nie mając biegłej znajomości języka. (...) Dobry tytuł jest jak wisienka na torcie

W 100% się zgadzam. Dobry tytuł dodaje smaczku.

[malasana]

W 100% się zgadzam. Dobry tytuł dodaje smaczku.

Zgadza sie. A najlepiej, zeby byl po polsku, nie sadzicie?

A cod o damego zdjecia - jest przepiekne. Bezbledny morki minimal w b/w. Obrobka jest niedoscigniona mz.

[Piotr_ek]

Dobra. Będzie po polskiemu...
W najgorszym wypadku pm Fushiro zostanie zaspamowane pomysłami na tytuły, które dla dobra forum będzie musiał analizować

A tymczasem dziękuję za opinie.