Adobe Lightroom po polsku

[Jeger]

Jeśli kogoś interesuje spolszczenie Adobe_lightrooma może ściągnąć spolszczenie ze strony:

http://www.cherub.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=1058&Itemid=87

Pozdrawiam

[Czereśniak]

Dobra... aż zassałem triala, otworzyłem nowy folder "pl", i dalej chińszczyzna... przynajmniej dla mnie :) Bo gdzie jest np. ten. "TranslatedStrings.zip", co to znaczy "skopiuj zawartość do odpowiednich podfolderów znajdujących się w folderze Adobe Photoshop Lightroom\shared\webengines". Tzn. do jakich odpowiednich?

[Jeger]

musisz skopiować każdy plik textowy znajdujący sie w katalogach webengines i TranslatedStrings ale pamiętaj pliki textowe nie całe katalogi !!!

Zauważysz, że katalogi do spolszczenia są takie same jak w katalogu instalacyjnym na dysku C:\

[py1szczak2]

Ja już mam po Polskiemu

Piotr

[Czereśniak]

Jeger, dziękuję. Działa... Powiem, że jak nie za bardzo lubię spolszczone programosy tak ten mi się bardzo podoba :) No to teraz czekam na obniżkę cen na v.2.

[kroolik]

a ja mam tu maly problem,
sciagnalem co prawda ten pliczek zipowski ale w nim jest tylko jeden plik o nazwie lightroom_win.
gdzie tu zatem mowa o kopiowaniu jakiś plikow tekstowych do odpowiednich katalogow?

[sote]

ja tam po polskiemu progamow nie potrafie obsluzyc ;)
czesto tlumaczenia sa jakies takie dziwne ;)

[Jeger]

Spolszczenie do A-LIGHTROOM 2

http://www.cherub.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=1240&Itemid=87

[Otiv]

a macie moze spolszczenie do 2.2 ? albo 2.3 ??
(ale odgrzałem kotleta )

[Pimps]

Macie do 2.2

http://www.h.tar.pl/1/SPOLSZCZENIE.ZIP

[broda44]

witam a jest moze spolszczenie do lightroma2.4

[ziom_al]

działa ten sposób n 2.4- spolszczenie z 2.2

[nason]

tutaj oficjalna wersja spolszczenia od polskiego dystrybutora adoba
http://www.wimal.com.pl/adobe/help/lightroom_lokalizacja2.htm

[Guziol]

Spolszczenie do A-LIGHTROOM 2

http://www.cherub.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=1240&Itemid=87


Działa też z 2.5 :)

[plusfoto]

i z 3 nienajgorzej

[zuto]

Dla v3 już jest specjalne spolszczenie od dystrybutora:
http://tinyurl.com/33yqbc9
Nie trzeba używać wersji do v2

[Banita071]

dzisiaj spróbuję zamontować na LR3 :)

zuto smiga u Ciebie ???

:)

[Evii]

dzisiaj spróbuję zamontować na LR3 :)

zuto smiga u Ciebie ???

:)

U mnie działa bez problemu, polecam.

[zuto]

dzisiaj spróbuję zamontować na LR3 :)

zuto smiga u Ciebie ???

:)

Śmiga śmiga.
Wcześniej miałem zainstalowane spolszczenie z v2, ale czasem wychodziły jakieś dziwolągi. Teraz wszystko jest OK.

[Kuba]

po polsku? jakoś tak dziwnie, chyba podziękuję, musiałbym na nowo się uczyć co jest co ;p

[barman_pl]

dzisiaj spróbuję zamontować na LR3 :)

zuto smiga u Ciebie ???

:)
Maciuś, śmiga jak należy ;)

Pozdr.

[Twelvi]

A do 3.3?

[rychu_cmg]

A do 3.3?

http://www.wimal.com.pl/polski_interfejs_dla_adobe_photoshop_lightroom_3.x ml

[artek1012]

Szukam spolszczenia do 3.6 i ani widu ani słychu . Może ktoś pomóc ??? Pozdrawiam.

[rychu_cmg]

Szukam spolszczenia do 3.6 i ani widu ani słychu . Może ktoś pomóc ??? Pozdrawiam.

http://www.wimal.com.pl/polski_interfejs_dla_adobe_photoshop_lightroom_3.x ml

[artek1012]

Wszystko pięknie i po amerykańsku . Wpakowałem pliki w odpowiednie miejsca, uruchomiłem program , patrze nadal wszystko po ang . Doczytałem ,że trzeba ustawić język na automatyczny , zrobiłem w-g zaleceń restart i kupa . W ogóle nie mogę otworzyć programu , wyświetla się raport , że nastąpił problem z aplikacja lightroom i zostanie ona zamknięta . Co teraz ? :P

[rychu_cmg]

Wszystko pięknie i po amerykańsku . Wpakowałem pliki w odpowiednie miejsca, uruchomiłem program , patrze nadal wszystko po ang . Doczytałem ,że trzeba ustawić język na automatyczny , zrobiłem w-g zaleceń restart i kupa . W ogóle nie mogę otworzyć programu , wyświetla się raport , że nastąpił problem z aplikacja lightroom i zostanie ona zamknięta . Co teraz ? :P
Zastąp np. niemieckie pliki językowe plikami z paczki ze spolszczenia i wybierz w ustawieniach programu język niemiecki

[artek1012]

Skutek natychmiastowy i pozytywny co najważniejsze. Dziękuję uprzejmie. Pojawił się natomiast nowy problem. Dotychczas używałem Photoshop Elements. Drugi dzień próbuję ogarnąć Lightrooma . Są dwie możliwości . 1. Jestem ciemny jak tabaka w rogu i mało rozgarnięty do tego . 2. Ten program jest zdecydowanie bardziej skomplikowany. Tak czy inaczej szukam dobrej publikacji do Lightroom 3 . Proszę o pomoc . Pozdrawiam.

[mOSAd]

youtube ci pomoże, google także - no chyba, że englisza ni w ząb - wówczas gorzej ciutkę, ale też pewnie się da - ale co trudnego jest w ruszaniu suwaczkami? :D

[rychu_cmg]

Na helion.pl możesz kupić oficjalny poradnik do Lightroom i kilka innych książek o tym programie

[marszull]

tak jak rychu i mosad, net i ksiazki z heliona

[artek1012]

youtube ci pomoże, google także - no chyba, że englisza ni w ząb - wówczas gorzej ciutkę, ale też pewnie się da - ale co trudnego jest w ruszaniu suwaczkami? :D

Ot jaka mądrala . Jednemu problem w suwaczkach drugiemu w czym innym.
Zamówiłem oficjalny poradnik Lightroom 3. Dziękuję i pozdrawiam.

[arciszz]

a ja się nauczyłem wywoływać "rawy" z lightrooma za pomocą prób i błędów przecież to nie problem cyknąć 10 rawów i sobie się bawić, aż dojdziemy do zadowalających nas efektów, mamy przecież cyfrowe aparaty a nie klisze można bawić się do woli

[czerepsky]

Posiada ktoś spolszczenie do Ligtroom'a 4 dla Mac OS?

[Andi40]

Witam
Szukam spolszczenia Ligtroom'a 5.7.1
Ma ktoś linka?

[GonzoG]

Ostatnie spolszczenie (ale nie oficjalne i nie pełne) było do wersji 4.
Co prawda działało i na 5-ce, ale sporo rzeczy było nie przetłumaczone, a niektóre rzeczy błędnie.

Program ma tak dużo funkcji, że jego tłumaczenie wydaje mi się zbędne.

[majcher135]

Mam problem; przeinstalowałem swojego boxa 6. Chciałbym zaktualizować go wersji chociaż do 6.5 by obsługiwał mojego D 500 ale Adobe w aktualizacjach daje możliwość tylko do wersji CC. Jak mam to zrobić by nie wejść w g ... hym w CC ?

[poste]

Tu próbowałeś ?
https://helpx.adobe.com/lightroom/kb/lightroom-downloads.html

http://swupdl.adobe.com/updates/oobe/aam20/mac/AdobeLightroom-6.0/6.14/setup.dmg

[ksh]

Ale jak w menu wciśniesz update to masz aplikacje Adobe Creative Cloud i tam w aplikacjach przy Lr masz taki znaczek z lewej, zaznacz go i rozwinie się wybór między Lr Classic CC i Lr CC, ty masz wersje pudełkową CS6 czyli aktualizujesz "Lr CC (2015)".