Osiemnastka

[chuddy65]

Cześć, kuzyn poprosił mnie abym robił zdjęcia na osiemnastce jego dziewczyny. Moje pytanie jest następujące: czy mam dać tzw pamiątkę czy wystarczy że złoże jej życzenia?

[mpsk2]

Nie rozumiem
poprosił abym robił zdjęcia na osiemnastce => wystarczy, że złożę jej życzenia
??
poprosił abym robił zdjęcia na osiemnastce => dać tzw pamiątkę
??
pamiątke = zdjęcia??

[PiKa]

To prastary zwyczaj słowiański, gdy pierwszą noc po ślubie panna młoda spędza z towarzyszami pana młodego. Tak zwana pamiątka ;)

[puciek]

Pamiątka w postaci brzuszka chyba nie będzie mile widziana przez kolegę, nie wiem jak z osobą obdarowaną.