A7rII - fragment artykułu - zgubiłem sie trochę

[fafniak]

https://www.dpreview.com/articles/7450523388/sony-alpha-7r-ii-real-world-iso-invariance-study

Czy ktoś mógłby dokładniej przetłumaczyć, bo efekty zdjeciowe troche dziwne

[Zelber]

W dużym skrócie chodzi o to, że ISO 100 wyciągane o np 5 EV będzie wyglądało praktycznie tak samo jak zdjęcie naświetlane od razu na ISO 3200.

[fafniak]

Ale jak przyjrzeć sie zdjęciom to nawet "z grubsza" wyglądaj inaczej - artefakty cyfrowe na krawędziach.
Jest tam też mowa o tym że w przy jakiejs czułości pojawia się dodatkowe wzmocnienie sygnału.

[ksh]

To na ISO 100 i 200 jest zmasakrowane tragicznie, dziwne porównanie.
Może od ISO 800 widać podobieństwa.

[Zelber]

"Raw Compression
Speaking of that sign, take a look at the unpleasant artifacts around it. With the a7R II, Sony continues the tradition of lossy Raw files, with no option for lossless 14-bit Raw. This isn't going to affect all your photographs, but it can rear its unsightly head at high contrast boundaries of pushed files. The area around the sign in the ISO 100 + 6EV and ISO 200 + 5EV shots have artifacts not present in the higher ISO shots. These posterization artifacts are due to Sony's lossy compression, which you can read more about in Iliah Borg's excellent study here. "

PL(tłumaczenie):
Kompresja RAW'ów
Patrząc na znak możemy zobaczyć brzydkie artefakty wokół niego. Sony A7RII tak jak poprzednie modele Sony używa stratnej kompresji RAW'ów, bez opcji bezstratnej kompresji/nieskompresowanych 14 bitowych RAW'ów. Nie będzie to miało wpływu na większość twoich zdjęć, ale problem objawia się w silnie kontrastowych obszarach rozjaśnianych plików. Zdjęcia okolic znaku na ISO100+6EV i 200+5 EV mają artefakty, które nie występują na zdjęciach z wyższego ISO. Artefakty posteryzacji są spowodowane stosowaniem przez Sony stratnej kompresji, o której możesz więcej przeczytać (...).

Natomiast co do wzmocnienia analogowego(wytłumaczenie własne):
Rozważając 14 bitową matrycę idealnie niezależną od ISO oraz produkującą pliku nieskompresowane maksimum co możemy z niej wycisnąć w jakości dającej 8 bitów to ISO 6400. każde zwiększanie ekspozycji o 1 EV to usuwanie jednego bitu z lewej strony i zastępowanie go zerem z prawej.
Dodawanie wzmocnienia na torze analogowym pozwala wypełnić informacją wszystkie 14 bitów(to na ile będzie to sensowna informacja to już inna kwestia)

Dla przykładu: informacja w zapisie bitowym z piksela(zdjęcie z ISO 100 niedoświetlone o 6 EV)
0000 0010 1010 11
informacja w zapisie bitowym z piksela(zdjęcie niedoświetlone o 6 EV), wyciągnięte o 6 EV
1010 1011 0000 00
W przypadku ISO 6400 dostaniemy informację zapisaną na 14 bitach*
1010 1011 1010 10
Ale ostatnie bity(te z prawej) będą już przyjmować wartości losowe(im dalszym bit i im wyższe ISO tym gorsze rezultaty tam dostaniemy)