Jai pur
16-08-2016, 20:41
W dniach 11-15 sierpnia w ramach Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa otwarto piesze, pontonowe przejście graniczne Zbereże-Adamczuki. Dowiedziałem się o tym w przeddzień zamknięcia, mimo to w ostatnim dniu znalazłem kilka godzin by tam pojechać i zobaczyć przygraniczną Ukrainę. Po odprawie granicznej i kilkuset metrach spacerem znalazłem się na terenie festynu. Była tam rozstawiona scena, a obok wiele straganów z tanim alkoholem i papierosami - czyli główną atrakcją dla większości turystów przekraczających granicę.
Trochę zawiedziony postanowiłem zobaczyć coś więcej, na ile czas pozwoli (przejście zamykano o 22:00). Bez problemu znalazłem samochód z kierowcą, który za kilkadziesiąt złotych zgodził się zawieźć mnie nad pobliską atrakcję turystyczną, czyli jezioro Świtaź (nie mylić z mickiewiczowską Świtezią). Po drodze odwiedziliśmy miasto Szack oraz kilka okolicznych wsi.
Słyszałem, że drogi na ukraińskiej prowincji nie należą do najlepszych i to się potwierdziło. Po kilkunastu kilometrach wyboistego szutru zaczęły się kocie łby ułożone z wielkich otoczaków. Złapałem się za głowę, jak znoszą to ich samochody. Odpowiedź jest banalnie prosta - nie znoszą i trzeba je wciąż naprawiać. Mijaliśmy zresztą takie rozkraczone na drodze.
1.
Szack wydawał się opuszczony, kilka osób na ulicach, jakiś samochód, nie wyglądało to zachęcająco. Cerkiew także była zamknięta, a że bardziej od architektury interesują mnie ludzie, pojechaliśmy dalej.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28988166226_da51a8457b_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/LazVTq)
2.
Po parunastu minutach dojechaliśmy nad jezioro. Pogoda zaczęła się zmieniać, nadchodziła ulewa.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28403664633_eebf2002a9_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgWcVK)
3.
Poza oczywistymi w takich miejscach rzeczami, głównym towarem jakim handlowano były suszone ryby. Sprzedawano je na straganach, w sklepach oraz z "marszu" - z torby zawieszonej na rowerze.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28403662843_6d9eea5de9_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgWcoT)
4.
Sprzedawali je starzy i młodzi. Ci drudzy nie tracili jednak kontaktu ze społecznością internetową.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28403658323_e36f43505f_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgWb3X)
5.
Przy plaży pusto, więc i oferta w cenach promocyjnych.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/29020734895_74c3e3fac8_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/LdsRqc)
6.
Kilka minut dalej zatrzymujemy się przy drodze prowadzącej do dużego ośrodka turystycznego. Kierowca mówi, że w poniedziałek będzie tam raczej pusto. Mimo to idę.
Już na początku spotykam kobietę w fartuchu z napisem KONDITERSKA KOMPANIJA, czyli cukiernia, której to nie udało mi się jednak odnaleźć.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/29020729825_1076da842a_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/LdsPUM)
7.
Ośrodek jest rzeczywiście opustoszały. Na parkingu kilka samochodów. (Wygląd komina nie ma nic wspólnego z dystorsją mojego obiektywu...)
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400565174_8364287f2a_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEjyN)
8.
Bar jest otwarty, jednak brak czasu nie pozwala na klimatyczną kawę.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400562604_a6934dc2be_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEiNu)
9.
Rzut oka na jezioro.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400559974_178f264e0e_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEi29)
10.
W takim zestawie nie może zabraknąć jakiegoś detalu. Ławka obita ceratą chyba się nadaje.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400555214_d05dc9b7c1_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEgB5)
11.
Zadbane kwietniki na tle betonowej małej architektury budują prawdziwie oldskulowy klimat.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400558194_ac82555a30_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEhus)
12.
Jedni z nielicznych gości.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400552994_b3ba33fa3e_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEfWN)
13.
Jedziemy dalej, po kilku kilometrach asfalt się kończy. Drogowych atrakcji część dalsza.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400549764_294379da95_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEeZ7)
14.
Mijamy kilka wiosek. Wyglądają biednie. Kierowca tłumaczy, że w okolicy nie ma żadnego przemysłu, państwowe gospodarstwa zlikwidowano, a ludzie nie mogą liczyć na wsparcie rządowe.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28734651850_118c94d3a3_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KMbATU)
15.
Nad okolicą wznosi się wieża obserwacyjna. Flaga na maszcie od dawna nie była wymieniana...
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400544704_473bd5eed4_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEdtS)
16.
Zaczepia mnie miejscowy. Prosi o złotówkę. Dowiaduję się, że w sklepie można zapłacić środkami NBP. Tego zdjęcia może bym nie zrobił. Naoglądałem się w życiu różnych twarzy. Tylko ten turkusowy guzik...
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28915821112_90f6e74230_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/L4c9cS)
17.
Niebieskie elementy domów to częsty obrazek na ukraińskiej wsi.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28734644370_ccf8d926d9_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KMbyEW)
18.
Po drodze mijamy wiele starszych osób, przemieszczają się pieszo lub na rowerach. Często widać furmanki z końmi. Nic nadzwyczajnego. Zdarzają się jednak obrazy po prostu przygnębiająco smutne.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28403638533_55fa48c48a_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgW5aK)
19.
Wracam. Wystarczy tych wrażeń jak na 3 godziny. Słońce, drwiąc ze mnie, pokazuje się na chwilę tuż przed zachodem.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400532594_133a480a4e_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgE9T5)
bonus
poglądowo - widok na tymczasowe przejście graniczne od strony ukraińskiej
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28995003506_325a8ea376_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/LbbYny)
Trochę zawiedziony postanowiłem zobaczyć coś więcej, na ile czas pozwoli (przejście zamykano o 22:00). Bez problemu znalazłem samochód z kierowcą, który za kilkadziesiąt złotych zgodził się zawieźć mnie nad pobliską atrakcję turystyczną, czyli jezioro Świtaź (nie mylić z mickiewiczowską Świtezią). Po drodze odwiedziliśmy miasto Szack oraz kilka okolicznych wsi.
Słyszałem, że drogi na ukraińskiej prowincji nie należą do najlepszych i to się potwierdziło. Po kilkunastu kilometrach wyboistego szutru zaczęły się kocie łby ułożone z wielkich otoczaków. Złapałem się za głowę, jak znoszą to ich samochody. Odpowiedź jest banalnie prosta - nie znoszą i trzeba je wciąż naprawiać. Mijaliśmy zresztą takie rozkraczone na drodze.
1.
Szack wydawał się opuszczony, kilka osób na ulicach, jakiś samochód, nie wyglądało to zachęcająco. Cerkiew także była zamknięta, a że bardziej od architektury interesują mnie ludzie, pojechaliśmy dalej.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28988166226_da51a8457b_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/LazVTq)
2.
Po parunastu minutach dojechaliśmy nad jezioro. Pogoda zaczęła się zmieniać, nadchodziła ulewa.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28403664633_eebf2002a9_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgWcVK)
3.
Poza oczywistymi w takich miejscach rzeczami, głównym towarem jakim handlowano były suszone ryby. Sprzedawano je na straganach, w sklepach oraz z "marszu" - z torby zawieszonej na rowerze.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28403662843_6d9eea5de9_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgWcoT)
4.
Sprzedawali je starzy i młodzi. Ci drudzy nie tracili jednak kontaktu ze społecznością internetową.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28403658323_e36f43505f_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgWb3X)
5.
Przy plaży pusto, więc i oferta w cenach promocyjnych.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/29020734895_74c3e3fac8_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/LdsRqc)
6.
Kilka minut dalej zatrzymujemy się przy drodze prowadzącej do dużego ośrodka turystycznego. Kierowca mówi, że w poniedziałek będzie tam raczej pusto. Mimo to idę.
Już na początku spotykam kobietę w fartuchu z napisem KONDITERSKA KOMPANIJA, czyli cukiernia, której to nie udało mi się jednak odnaleźć.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/29020729825_1076da842a_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/LdsPUM)
7.
Ośrodek jest rzeczywiście opustoszały. Na parkingu kilka samochodów. (Wygląd komina nie ma nic wspólnego z dystorsją mojego obiektywu...)
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400565174_8364287f2a_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEjyN)
8.
Bar jest otwarty, jednak brak czasu nie pozwala na klimatyczną kawę.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400562604_a6934dc2be_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEiNu)
9.
Rzut oka na jezioro.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400559974_178f264e0e_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEi29)
10.
W takim zestawie nie może zabraknąć jakiegoś detalu. Ławka obita ceratą chyba się nadaje.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400555214_d05dc9b7c1_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEgB5)
11.
Zadbane kwietniki na tle betonowej małej architektury budują prawdziwie oldskulowy klimat.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400558194_ac82555a30_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEhus)
12.
Jedni z nielicznych gości.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400552994_b3ba33fa3e_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEfWN)
13.
Jedziemy dalej, po kilku kilometrach asfalt się kończy. Drogowych atrakcji część dalsza.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400549764_294379da95_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEeZ7)
14.
Mijamy kilka wiosek. Wyglądają biednie. Kierowca tłumaczy, że w okolicy nie ma żadnego przemysłu, państwowe gospodarstwa zlikwidowano, a ludzie nie mogą liczyć na wsparcie rządowe.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28734651850_118c94d3a3_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KMbATU)
15.
Nad okolicą wznosi się wieża obserwacyjna. Flaga na maszcie od dawna nie była wymieniana...
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400544704_473bd5eed4_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgEdtS)
16.
Zaczepia mnie miejscowy. Prosi o złotówkę. Dowiaduję się, że w sklepie można zapłacić środkami NBP. Tego zdjęcia może bym nie zrobił. Naoglądałem się w życiu różnych twarzy. Tylko ten turkusowy guzik...
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28915821112_90f6e74230_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/L4c9cS)
17.
Niebieskie elementy domów to częsty obrazek na ukraińskiej wsi.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28734644370_ccf8d926d9_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KMbyEW)
18.
Po drodze mijamy wiele starszych osób, przemieszczają się pieszo lub na rowerach. Często widać furmanki z końmi. Nic nadzwyczajnego. Zdarzają się jednak obrazy po prostu przygnębiająco smutne.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28403638533_55fa48c48a_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgW5aK)
19.
Wracam. Wystarczy tych wrażeń jak na 3 godziny. Słońce, drwiąc ze mnie, pokazuje się na chwilę tuż przed zachodem.
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28400532594_133a480a4e_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/KgE9T5)
bonus
poglądowo - widok na tymczasowe przejście graniczne od strony ukraińskiej
https://forum.nikoniarze.pl/imgimported/2016/08/28995003506_325a8ea376_o-2.jpg
źródło (https://flic.kr/p/LbbYny)